Aktion verlängert

Precedent

SUISSE

Conditions de participation – promotion prime au montage Bridgestone

Les présentes conditions s'appliquent à la participation à la promotion prime au montage Bridgestone sur le site Internet. Il est possible de participer à la promotion à l'adresse http://www.bridgestone-montage.eu.

La promotion est ouverte à tous les participants, hommes et femmes. Toutes les formulations à cet égard dans les conditions de participation doivent être considérées comme neutres sous l'angle du genre.

§ 1. – Définitions

1.1. Promotion : Promotion Bridgestone décrite plus en détail à l'article 3.

1.2. Période de participation : Du 01.07.2020 au 31.10.2020. Seuls les achats effectués au sein de cette période permettent de participer. Dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de prolongation de la promotion.

1.2.1. Date d'ouverture : Date à partir de laquelle les participants peuvent participer à la promotion: 01.07.2020, minuit.

1.2.2. Date limite de participation : Date limite de participation pour s'inscrire à la promotion: 31.10.2020, minuit.

1.2.3 Après la clôture des participations précitée, toutes les inscriptions incomplètes deviennent caduques et avec elles la prétention à la prime.

1.3. Participant : Une personne participant à la promotion et qui est éligible conformément à l'article 2 des conditions de participation.

1.4. Prime : Un participant reçoit une prime au montage de CHF 40.– par bon dans un délai de 6 semaines sous forme de virement sur le compte bancaire qu'il a indiqué. Un justificatif d'achat est requis pour valider la soumission du bon d'achat, montrant l'achat de 2 pneus neufs Bridgestone d'au moins 22,5” (par bon d'achat) incluant le montage ou d'autres services (ex. Fleet Check).

1.5. Organisateur : 

Bridgestone Europe NV/SA, succursale de Spreitenbach, Bodenäckerstrasse 1, 8957 Spreitenbach, Suisse, numéro d'entreprise 0441.192.82 

1.6. Règles de participation: Les présentes conditions générales, y compris la politique de confidentialité et la directive sur les cookies, s'appliquent à la promotion telles qu'elles sont affichées par l'organisateur sur le site Internet: http://www.bridgestone-montage.eu.

1.7. Destinataire de la prime: Participant qui reçoit la prime conformément à l'article 3.1. Dans la limite des stocks disponibles. 

 

§ 2. – Obtention du droit de participation

2.1 Achat et justificatif
Pour participer à la promotion prime au montage Bridgestone, il faut acheter au moins 2 pneus neufs Bridgestone pour poids lourds à partir de 22,5”, y compris le montage ou d'autres services (ex. Fleet Check). 

Le justificatif d'achat (facture, ticket de caisse, reçu, justificatif d'achat établi automatiquement avec l'en-tête ou le tampon du revendeur mentionnant clairement le nom du revendeur et la désignation et la taille des pneus poids lourd Bridgestone achetés) doit être téléchargé dans le cadre de la procédure d'inscription sur http://www.bridgestone-montage.eu.

La facture doit être émise au nom de la société et/ou au nom du participant. Chaque justificatif d'achat ne pourra servir qu'une fois à participer à la campagne. En cas d'utilisations multiples, tant la première inscription que la/les suivante(s) seront annulées et les participants concernés exclus de la campagne.

Si aucun justificatif d’achat valide n’est envoyé au cours des 14 jours consécutifs à la date d’inscription, ou si le justificatif d’achat est invalide, Bridgestone effacera l’intégralité de l’inscription au terme d’un délai supplémentaire; le participant perd de son côté son droit de participation et son droit à recevoir la prime.

2.2 Sont autorisées à participer
a) toutes les personnes physiques (particuliers, travailleurs indépendants, médecins ou artisans) qui possèdent un domicile fixe en Suisse et sont âgés de 18 ans révolus.

b) toutes les personnes juridiques dont le siège social se trouve en Suisse.


2.3 N’ont pas le droit de participer :
- Les salariés de Bridgestone,
- Les partenaires commerciaux participants
- Les revendeurs et les flottes de véhicules Bridgestone à facturation centralisée
- Les agences participantes
- Les prestataires impliqués
- Les entreprises et les concessionnaires impliqués ainsi que leurs proches.

2.4 La participation n’est pas transférable : De même, les salariés de BRIDGESTONE, les partenaires commerciaux participants, les agences, prestataires de services et entreprises impliqués ainsi que leurs collaborateurs et leurs proches ne sont pas autorisés à participer au nom de tiers (consommateurs acquéreurs) – même sur ordre formel de ces tiers. Une infraction à cette interdiction a pour effet l'exclusion de la participation.

2.5 Les personnes qui recourent à des moyens d’aide illicites ou qui se procurent autrement des avantages par voie de manipulation sont ou seront également exclues. Dans ces cas-là, elles pourront le cas échéant perdre aussi après coup le bénéfice des primes et être tenues de les restituer.

2.6 Par sa participation à la promotion, le participant reconnaît le caractère contractuel des conditions de participation.

2.7 La politique de confidentialité et la politique sur les cookies peuvent être consultées sur http://www.bridgestone-montage.eu.

2.8. L'organisateur se réserve le droit d'exclure les participants qui utilisent des adresses ou des noms incomplets ou falsifiés et d'exclure les participants qui abusent, manipulent, contournent ou tentent de manipuler ou de contourner les conditions générales, ou qui commettent une fraude sous quelque forme que ce soit.

2.9. Les participants ne peuvent participer à la promotion qu'au cours de la période de promotion et de la manière décrite dans les présentes conditions de participation.

2.10. Pour participer, le participant doit avoir accès à une connexion Internet à partir d'un ordinateur, d'un smartphone ou d'un autre appareil.

2.11 Toutes les confirmations par e-mail et délais supplémentaires peuvent être classés en tant que spam selon le fournisseur d'accès du participant. Il revient au participant de vérifier le dossier spam correspondant.

 

§ 3 – Description de la campagne

Au cours de la période comprise entre le 01.07.2020 et le 31.10.2020, Bridgestone présente la promotion prime au montage. L'inscription ouvrant droit de participer à cette campagne n'est possible que pendant cette période. Pour participer, les clients doivent acheter des pneus (voir §2) pendant la période du 01.07.2020 au 31.10.2020 et s'inscrire sur le site Internet (voir §4).

 

§ 4 – Participation

4.1 Dès que le participant a finalisé son inscription et que celle-ci a été confirmée par double-opt in, les informations peuvent être vérifiées et le paiement peut être préparé.

4.2 Si le justificatif d’achat est invalide, le participant en est informé et son inscription est annulée.


§ 5 – Prime au montage

5.1 La prime en liquide est versée dans un délai de 6 semaines par virement sur votre compte de référence. (Information: le paiement sera fait par le prestataire «TAKTZEIT GmbH», merci d'en tenir compte lors du contrôle du paiement.)

5.2 Au moment où la prime est remise, Bridgestone est dégagée de tout recours et décline toute responsabilité au titre de dommages subséquents encourus, liés à la validation ou à des contextes divers relatifs à la prime.

5.3 Bridgestone se réserve le droit d’annuler ou de clore la promotion à tout moment, sans préavis et sans indiquer de motif. Les organisateurs font usage de cette possibilité notamment lorsque des motifs techniques (p. ex. virus dans le système informatique, manipulation des matériels et logiciels ou présence de défauts/d’erreurs dedans) ou des motifs juridiques ne permettent pas/plus de garantir une réalisation ordonnée de la promotion. Si le comportement d’un participant provoque une telle cessation, l’organisateur se réserve le droit de lui demander le remboursement du préjudice subi.

5.4 Le recours aux tribunaux est exclu.

 

 § 6 – Exonération de responsabilité

6.1 L'organisateur, ses employés, ses partenaires contractuels et tout autre tiers impliqué ne peuvent être tenus responsables de tout dommage causé par la prime (ou sa livraison et/ou son utilisation) ou sa participation à la campagne. Ceci ne s'applique pas en cas de préméditation ou de négligence grave, et alors, uniquement en cas de dommages corporels ou de décès ou en relation avec les obligations contractuelles essentielles de l'organisateur.

6.2 L'organisateur, ses employés, ses sous-traitants ou toute autre tierce partie impliquée ne pourront être tenus responsables de toute inscription perdue, tardive ou incorrecte des participants résultant d'événements indépendants de la volonté de l'organisateur, tels qu'une défaillance quelconque du logiciel ou du terminal du participant, de son réseau, de sa connexion Internet, etc.

6.3 L'organisateur ne donne aucune garantie de quelque nature que ce soit en ce qui concerne les primes remises et n'est pas responsable à cet égard (sauf en cas de préméditation ou de négligence grave). L'organisateur n'est pas responsable des défauts de la prime.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité dans l'une ou l'ensemble des circonstances décrites ci-dessus. Dans ces juridictions, la responsabilité de l'organisateur est limitée au maximum autorisé par la loi.

Toutes les taxes qui sont payables en tout ou en partie sur la valeur de la prime conformément aux lois locales ou autres lois applicables au participant sont à la charge du participant et ne peuvent en aucun cas être réclamées à l'organisateur.

6.4 Identifiants – Marques, titres, logos: L’ensemble des noms de produits, des illustrations ou des marques utilisés pendant la promotion et/ou sur les supports de promotion sont des marques et modèles déposés, etc. des entreprises et/ou des bailleurs de licences respectifs, qu’ils soient mis en évidence ou non et qu’ils soient identifiés ou non par le symbole ®, ™ ou tout symbole similaire.

 

§ 7. Déclaration de protection des données

7.1 Informations sur la protection des données

Toutes les données personnelles des participants seront traitées confidentiellement par les organisateurs (en même temps que les autorités responsables) et ne seront collectées, stockées et traitées que dans le but de mener à bien la campagne. Les données personnelles seront transmises exclusivement à des auxiliaires d'exécution (prestataires de services, agences, expéditeurs de primes) pour la mise en œuvre de cette campagne. Il n'y a pas de transfert à des tiers, à moins que le participant n'y consente ou qu'il n'y ait une autorisation légale. Les données personnelles des participants seront transmises à l'organisateur de la campagne dans le but de mettre en œuvre la campagne, et en particulier pour les notifications relatives à la campagne par e-mail ou par téléphone. 

Le participant a le droit à tout moment d'être informé des données personnelles stockées par l'organisateur et de recevoir d'autres informations concernant le traitement des données, ainsi que de corriger, supprimer ou restreindre leur traitement. Pour faire valoir ses droits, le participant doit contacter directement l'organisateur en utilisant les coordonnées indiquées au point 1. Le participant a également le droit à tout moment de s'opposer au traitement des données pour la mise en œuvre de la campagne avec effet pour l'avenir. Toutefois, si le participant exerce son droit d'opposition, l'organisateur ne peut plus fournir ses services. 

En outre, le participant a le droit de s'adresser à tout moment à une autorité de contrôle, par exemple au délégué à la protection des données de son pays de résidence. Le participant peut également exercer ses droits légaux en allant sur https://privacy.bridgestone.eu?language=DE ou en contactant notre chargé de la protection des données sur https://privacy.bridgestone.eu/index.php?tmpl=tmpl_contact_form&language=DE

Lors de leur inscription à la campagne, les participants peuvent décider de recevoir à l'avenir de plus amples informations sur les produits et services de l'organisateur.

Si le participant décide de le faire, il donne son accord par le biais d'une déclaration de consentement séparée pour que ses données d'inscription soient incluses dans les listes de diffusion de la newsletter de l'organisateur. Les participants peuvent se désabonner à tout moment des listes de diffusion de la newsletter en suivant les instructions de désabonnement fournies dans chaque e-mail ou en informant l'organisateur de sa désinscription sans encourir d'autres frais que les frais de transmission selon les tarifs de base.

7.2 Limitation de responsabilité

En ce qui concerne les dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé et

dans les cas de responsabilité obligatoire prévus par la loi, par exemple en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits, qui sont fondés sur une violation intentionnelle ou par négligence des obligations de l'organisateur ou sur une violation intentionnelle ou par négligence de ses obligations par l'un de ses représentants légaux ou agents d'exécution, l'organisateur sera responsable conformément aux dispositions légales. En ce qui concerne les autres dommages, l'organisateur n'est responsable que des dommages fondés sur la violation d'une obligation contractuelle essentielle ou sur une négligence grave ou une violation intentionnelle d'une obligation par l'organisateur ou sur une violation intentionnelle ou une négligence grave d'une obligation par ses représentants légaux ou auxiliaires d'exécution.

7.3 Dégagement de responsabilité Facebook

Cette campagne n'a aucun lien avec Facebook et n'est en aucun cas parrainée, soutenue ou organisée par Facebook.

7.4 Droit applicable

La réalisation de la campagne et les conditions de participation sont soumises exclusivement au droit de la République suisse pour les participants ayant une résidence fixe en Suisse.

7.5 Clause de sauvegarde

Si une clause des présentes conditions de participation est ou devient sans effet, entièrement ou en partie, cela n'affecte en rien la validité des clauses restantes des présentes conditions de participation. La clause sans effet doit être remplacée par la clause respectant la législation en vigueur dont le sens et la finalité correspondent au mieux à l'objectif économique de la clause sans effet. Cela s'applique également en cas de lacune dans les présentes conditions de participation.

 

§ 8 – Divers

8.1. L'organisateur se réserve le droit (i) de modifier ou de prolonger la campagne sans préavis ou de changer la date de fin de la promotion s'il le juge approprié, (ii) de modifier les conditions de participation sans donner aucune raison à sa seule discrétion et (iii) de retirer la campagne pour toute raison qui échappe à son contrôle raisonnable.

8.2. Les envois des participants, y compris tous les droits de propriété intellectuelle portant sur les envois, deviennent la propriété de l'organisateur dès leur soumission. Les participants renoncent à toute réclamation morale ou autre en ce qui concerne leurs envois et déclarent qu'ils ont tous les droits nécessaires pour accorder les droits énoncés dans les présentes conditions de participation.

8.3. Toutes les questions ou sujets non couverts par les présentes conditions de participation seront tranchés exclusivement par l'organisateur.

8.4. Si un tribunal juge qu'une ou plusieurs des conditions de participation (ou une partie de celles-ci) est invalide, illégale ou inapplicable, cette partie sera réputée supprimée des conditions de participation dans la mesure nécessaire. La validité et le caractère exécutoire des autres conditions de participation n'en sont pas affectés.

8.6. En cas de litige relatif à la campagne ou au présent règlement, les tribunaux compétents (voir 7.4) seront seuls responsables, mais uniquement après que l'organisateur et le participant se seront efforcés de régler le litige à l'amiable.